Pekka Holopainen

Hyvä sivu aloittelijoille ja miksei muillekin

5 viestiä aiheessa

Kiitos Pekka hyvästä linkistä.

Sen englannin taipumisen kanssa on nyt vähän niin sun näin, MUTTA.

Linkki on nyt mulla paikassa, jonka nimi on: Explorer > Favotiter > Länkar > XXXX.

Sitä voi silloin tällöin välillä kurkata.

 

Vielä jos joku ottaisi ja tekisi vaikkapa noita vennään miesten lentovälineitä varten semmoisen "paneliteknisen" Roskii - English sanaston. Ymmärtäisi paremmin, mitä mikin vipstagi missäkin asennossa tarkoittaa.

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

...

Vielä jos joku ottaisi ja tekisi vaikkapa noita vennään miesten lentovälineitä varten semmoisen "paneliteknisen" Roskii - English sanaston. Ymmärtäisi paremmin, mitä mikin vipstagi missäkin asennossa tarkoittaa.

 

Useimmille "Vennään pojan" tekemälle koneelle ja paneelille löytyy kyllä länsimainen käännös (käyttöohje). Tosin se on taas sillä engelsmannin kielellä. En ole huomannut, että kukaan olisi vielä suomentanut noita.

 

Pekka

 

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

Useimmille "Vennään pojan" tekemälle koneelle ja paneelille löytyy kyllä länsimainen käännös (käyttöohje). Tosin se on taas sillä engelsmannin kielellä. En ole huomannut, että kukaan olisi vielä suomentanut noita.

 

Pekka

 

 

Ainakin project tupolevin koneessa on niin, että kielen muuttamalla kone näyttää englanniksi mitä ko. nappulasta tapahtuu kun hiiren vie sen päälle. Esim:

Jos vie hiiren kaasukahvan päälle se näyttää, että Thorttle. kunhan vaan on se simun asetus päällä ja kielenä englanti.

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

No niin!

Kyllä tämä joissain päteekin tämä "textiopas", mutta se ei vaikuta välttämättä kaikissa kohteissa.

Jaa viesti


Link to post
Jaa muulla sivustolla

Luo uusi käyttäjätunnus tai kirjaudu sisään

Sinun täytyy olla jäsen osallistuaksesi keskusteluun

Luo käyttäjätili

Rekisteröi uusi käyttäjätili helposti ja nopeasti!


Luo uusi käyttäjätili

Kirjaudu sisään

Sinulla on jo käyttäjätili?


Kirjaudu sisään